当代艺术日益多元，如何让传统与时俱进已经成为一个重要的研究课题。笔者通过案例及实践经验，讨论传统语言转换作为研究方向在当代艺术创作中的独特价值。 文化基因与全球视野 传统艺术是文化的基因，承载着历史记忆，代表一个地区和民族的文脉。当代艺术的土壤是全球化和现代化，特征是多样性、实验性和跨界，涵盖绘画、雕塑、装置、多媒体等多种形式。传统与当代艺术的关系是充满张力的。传统艺术需要在当代艺术的实践中完成破茧成蝶，所谓与时俱进；当代艺术需要从传统艺术中汲取营养，把古人的智慧作为新时代的坐标，两者互补相辅相成。 传统元素的当代转译 中国当代艺术家的许多创作源于传统基因，通过分析他们的作品，我们可以窥见传统语言转换在当代艺术创作中的实现路径和意义。 [详细...]